{"id":1726,"date":"2026-11-07T14:03:17","date_gmt":"2026-11-07T13:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/baddazz.com\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/"},"modified":"2026-11-07T14:08:58","modified_gmt":"2026-11-07T13:08:58","slug":"el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/","title":{"rendered":"El podio de Jess McClain y el error de recorrido que el deporte no pudo deshacer"},"content":{"rendered":"<p>Un solo segundo separ\u00f3 a Jess McClain de la defensora del t\u00edtulo, Hellen Obiri, en la meta del Marat\u00f3n de Nueva York de 2026. Esta vez, McClain lleg\u00f3 por delante.<\/p>\n<p>Sheila Chepkirui gan\u00f3 el 1 de noviembre con un tiempo de 2:24:36. McClain super\u00f3 a Obiri en las \u00faltimas zancadas para terminar segunda en 2:24:42, con Obiri tercera en 2:24:43. El <a href=\"https:\/\/prod.nyrr.org\/media-center\/news\/2026\/11\/01\/andreas-almgren-sheila-chepkirui-marcel-hug-and-catherine-debrunner-win-2026-tcs-new-york-city-marathon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">resultado de Nueva York<\/a> supuso para McClain su mejor puesto en un World Marathon Major y la convirti\u00f3 en la primera estadounidense en el podio de la categor\u00eda abierta de la carrera desde 2018.<\/p>\n<p>La victoria de Chepkirui fue la actuaci\u00f3n decisiva. El segundo puesto de McClain aport\u00f3 otra historia fascinante: ocho meses despu\u00e9s de seguir a un veh\u00edculo de cabeza fuera del recorrido mientras lideraba un campeonato nacional, hab\u00eda vencido a la campeona defensora de Nueva York en la l\u00ednea de meta.<\/p>\n<p>Ser\u00eda f\u00e1cil convertir esos dos finales en un relato perfecto de redenci\u00f3n. Entre ellos, sin embargo, hubo una decisi\u00f3n m\u00e1s dif\u00edcil que otorgar un t\u00edtulo compartido o a\u00f1adir nombres a un equipo. Los jueces tuvieron que decidir c\u00f3mo acomodar a las corredoras cuya carrera de selecci\u00f3n hab\u00eda salido mal sin descartar los resultados de las mujeres que hab\u00edan terminado por delante de ellas.<\/p>\n<p>La temporada de McClain ofrece una visi\u00f3n inusualmente clara de lo que puede lograr la reparaci\u00f3n de un error deportivo, y de lo que sigue siendo irreparable incluso cuando la atleta destaca posteriormente.<\/p>\n<h2>Un t\u00edtulo de campeonato sin un cambio de resultado<\/h2>\n<p>El 1 de marzo en Atlanta, McClain lideraba el campeonato de EE. UU. de medio marat\u00f3n cuando ella y otras dos l\u00edderes siguieron a los veh\u00edculos de cabeza fuera del recorrido. Molly Born cruz\u00f3 la meta en primer lugar.<\/p>\n<p>La distinci\u00f3n es importante. McClain ten\u00eda una ventaja sustancial antes del error, pero no hab\u00eda ganado la carrera. A\u00fan quedaba camino por recorrer. Ninguna decisi\u00f3n posterior pod\u00eda establecer exactamente c\u00f3mo se habr\u00eda desarrollado ese tramo, o qu\u00e9 atletas habr\u00edan terminado en los puestos de clasificaci\u00f3n si todas se hubieran mantenido en el recorrido.<\/p>\n<p>La USATF finalmente <a href=\"https:\/\/www.usatf.org\/news\/2026\/update-on-usatf-half-marathon-championships\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nombr\u00f3 a McClain co-campeona nacional junto a Born<\/a>. No cambi\u00f3 el orden de llegada ni los tiempos registrados.<\/p>\n<p>Eso dej\u00f3 en vigor dos formas diferentes de reconocimiento. Born sigui\u00f3 siendo la primera clasificada oficial. McClain comparti\u00f3 la designaci\u00f3n de campeona. Describir a McClain como la ganadora absoluta de Atlanta borrar\u00eda esa distinci\u00f3n y el resultado de Born.<\/p>\n<p>Un t\u00edtulo compartido abordaba el reconocimiento. Por s\u00ed solo, no resolv\u00eda la selecci\u00f3n para el Campeonato Mundial de Atletismo en Ruta de septiembre en Copenhague. Se supon\u00eda que Atlanta ayudar\u00eda a determinar qui\u00e9n representar\u00eda a los Estados Unidos. Una vez que el error del recorrido comprometi\u00f3 esa competici\u00f3n, los jueces no pudieron simplemente extraer una lista de clasificadas indiscutible de la lista de llegada.<\/p>\n<p>Las corredoras que hab\u00edan sido mal dirigidas hab\u00edan perdido la oportunidad de completar la carrera prevista desde sus posiciones cercanas a la cabeza. Born y las otras corredoras que terminaron oficialmente en cabeza ten\u00edan resultados que segu\u00edan siendo v\u00e1lidos. Ninguno de los dos grupos hab\u00eda causado el problema. Cualquier soluci\u00f3n ten\u00eda que lidiar con ambos.<\/p>\n<h2>Siete plazas, dos tipos de inscripci\u00f3n<\/h2>\n<p>El 25 de marzo, World Athletics anunci\u00f3 una medida excepcional: Estados Unidos podr\u00eda inscribir a siete mujeres en el mundial de medio marat\u00f3n en lugar de cuatro.<\/p>\n<p>Pero la <a href=\"https:\/\/worldathletics.org\/competitions\/world-athletics-road-running-championships\/copenhagen26\/news\/press-releases\/statement-usatf-participation-road-running-championships-copenhagen-26\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">inscripci\u00f3n ampliada vino con l\u00edmites estrictos<\/a>. Solo cuatro mujeres pod\u00edan ser designadas como atletas puntuables. Las otras tres pod\u00edan ganar puntos para el ranking mundial, pero no pod\u00edan ganar medallas del campeonato, recibir premios en met\u00e1lico del campeonato ni contribuir al resultado del equipo.<\/p>\n<p>Era una oportunidad significativa, pero no igualitaria. Siete estadounidenses pod\u00edan correr en Copenhague; solo cuatro pod\u00edan competir con el conjunto completo de recompensas del campeonato disponibles.<\/p>\n<p>La USATF entonces <a href=\"https:\/\/www.usatf.org\/news\/2026\/usatf-announces-roster-for-world-road-running-cham\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nombr\u00f3 a McClain, Emma Grace Hurley, Ednah Kurgat y Weini Kelati como sus atletas puntuables<\/a>. Born, Carrie Ellwood y Annie Rodenfels \u2014las tres primeras clasificadas oficiales en Atlanta\u2014 fueron inscritas como atletas no puntuables.<\/p>\n<p>Esta es la parte inc\u00f3moda de la resoluci\u00f3n. Las tres primeras mujeres de la lista oficial de llegada del campeonato nacional recibieron plazas para el campeonato mundial, pero sin elegibilidad para medalla. McClain, cuya carrera interrumpida hab\u00eda provocado una designaci\u00f3n de campeonato compartido, recibi\u00f3 una plaza puntuable.<\/p>\n<p>Hay una raz\u00f3n defendible para no tratar el orden de llegada de Atlanta como una respuesta completa: el error de las l\u00edderes hab\u00eda alterado materialmente la competici\u00f3n. Confiar solo en ese orden habr\u00eda permitido que un fallo operativo determinara la selecci\u00f3n sin compensaci\u00f3n para las atletas directamente afectadas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay un coste sustancial al apartarse de \u00e9l. Born, Ellwood y Rodenfels no fueron responsables de la ruta de los veh\u00edculos. Sus actuaciones oficiales segu\u00edan registradas, pero su estatus en Copenhague conllevaba restricciones que las cuatro corredoras puntuables no ten\u00edan.<\/p>\n<p>Ampliar el campo evit\u00f3 la elecci\u00f3n m\u00e1s absoluta: admitir a un grupo y excluir al otro por completo. No elimin\u00f3 la elecci\u00f3n sobre qu\u00e9 actuaciones contar\u00edan. Tampoco deber\u00edan describirse las tres plazas adicionales como si simplemente restauraran las oportunidades completas de campeonato a las tres corredoras desviadas. La lista final fue m\u00e1s complicada que eso.<\/p>\n<p>Por lo tanto, el remedio debe juzgarse por partes. Protegi\u00f3 la participaci\u00f3n de siete mujeres. Preserv\u00f3 solo cuatro inscripciones con plena elegibilidad. Y no pudo recrear la carrera clasificatoria que deber\u00eda haber tenido lugar.<\/p>\n<h2>Lo que McClain hizo con su plaza<\/h2>\n<p>En Copenhague, el 20 de septiembre, Hurley termin\u00f3 quinta, Kelati sexta y McClain s\u00e9ptima. El tiempo de 1:06:53 de McClain fue su mejor marca personal. Sus <a href=\"https:\/\/worldathletics.org\/competitions\/world-athletics-road-running-championships\/copenhagen26\/results\/women\/half-marathon\/finals\/results\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tres resultados puntuables le valieron a Estados Unidos la plata por equipos<\/a>.<\/p>\n<p>Ese fue un resultado concreto de la decisi\u00f3n de selecci\u00f3n: McClain y Hurley pudieron contribuir a una medalla en un campeonato mundial. A McClain no solo se le hab\u00eda dado un lugar en una lista de salida; hab\u00eda logrado un s\u00e9ptimo puesto frente a la \u00e9lite mundial.<\/p>\n<p>El resultado no puede hacer que el compromiso de selecci\u00f3n sea justo para todas de forma retrospectiva. El buen rendimiento de las atletas puntuables elegidas no nos dice cu\u00e1l habr\u00eda sido el orden de llegada de Atlanta sin incidentes. Tampoco borra la elegibilidad restringida de Born, Ellwood y Rodenfels. Copenhague mostr\u00f3 lo que McClain logr\u00f3 con la oportunidad que recibi\u00f3, no que los jueces hubieran descubierto la \u00fanica soluci\u00f3n posible.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hubo m\u00e1s en su temporada que la disputa. En una <a href=\"https:\/\/sandyboyproductions.com\/2026\/10\/15\/episode-710-jess-mcclain-a-full-time-job-world-champs-pr-and-nyc-next\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">entrevista el 15 de octubre con SandyBoy Productions<\/a>, McClain habl\u00f3 de su trabajo a tiempo completo como directora ejecutiva de una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, de correr sin agente y de volver a su patrocinador Brooks.<\/p>\n<p>Esos detalles complican el esquema familiar de la vida laboral de una corredora de \u00e9lite. No establecen que trabaje porque el atletismo no pueda mantenerla, ni que tenga \u00e9xito porque tenga otro trabajo. Lo que establecen es el contexto en el que se preparaba para Nueva York: un puesto ejecutivo a tiempo completo, sin agente y una relaci\u00f3n de patrocinio renovada.<\/p>\n<p>Luego lleg\u00f3 el marat\u00f3n y un resultado sin necesidad de designaciones excepcionales. Chepkirui gan\u00f3. McClain termin\u00f3 seis segundos por detr\u00e1s de ella y un segundo por delante de Obiri. El segundo puesto fue de McClain en la l\u00ednea de meta y en la clasificaci\u00f3n oficial.<\/p>\n<p>Ese es el contraste que da fuerza a su temporada. Atlanta oblig\u00f3 a los administradores a distinguir un t\u00edtulo de campeonato de una posici\u00f3n de llegada, y luego una inscripci\u00f3n para el mundial de una elegibilidad plena. Nueva York no requiri\u00f3 ninguna de esas matizaciones.<\/p>\n<p>El podio de McClain no demuestra que el remedio anterior fuera justo, ni que el error de recorrido produjera de alg\u00fan modo su \u00e9xito posterior. Muestra el l\u00edmite de lo que los jueces pod\u00edan restaurar. Pudieron darle otra oportunidad para competir. No pudieron devolverle la carrera que lideraba. En Nueva York, el resultado lo puso ella misma.<\/p>\n<p><em>Fuente de la imagen: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/massgovernor\/albums\/72177720325523864\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Margot Murphy (Oficina de Prensa del Gobernador de Massachusetts)<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras un error de recorrido en el campeonato de EE. UU. de medio marat\u00f3n, la temporada de Jess McClain termin\u00f3 con una plata mundial por equipos y un podio en Nueva York. Pero la soluci\u00f3n intermedia dio plazas a siete estadounidenses, no oportunidades iguales.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1728,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[192],"tags":[],"ppma_author":[46],"class_list":["post-1726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jess McClain: del error de recorrido en Atlanta al podio de Nueva York<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 2026 de Jess McClain trajo un error de recorrido, una plata mundial por equipos y un podio en Nueva York. \u00bfQu\u00e9 repararon los jueces y qu\u00e9 no pudieron restaurar?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jess McClain: del error de recorrido en Atlanta al podio de Nueva York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 2026 de Jess McClain trajo un error de recorrido, una plata mundial por equipos y un podio en Nueva York. \u00bfQu\u00e9 repararon los jueces y qu\u00e9 no pudieron restaurar?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BADDAZZ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/baddazz.hybrid.sports\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-07T13:03:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T13:08:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/boston-marathon.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Astrid Kramer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Astrid Kramer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Astrid Kramer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/617736584d08c4f853f9d2dac4a3c9fa\"},\"headline\":\"El podio de Jess McClain y el error de recorrido que el deporte no pudo deshacer\",\"datePublished\":\"2026-11-07T13:03:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:08:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/\"},\"wordCount\":1436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/boston-marathon.webp\",\"articleSection\":[\"Deportes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/\",\"name\":\"Jess McClain: del error de recorrido en Atlanta al podio de Nueva York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/boston-marathon.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-07T13:03:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T13:08:58+00:00\",\"description\":\"El 2026 de Jess McClain trajo un error de recorrido, una plata mundial por equipos y un podio en Nueva York. \u00bfQu\u00e9 repararon los jueces y qu\u00e9 no pudieron restaurar?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/boston-marathon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/boston-marathon.webp\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"129.\u00aa edici\u00f3n del Marat\u00f3n de Boston\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/deportes\\\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El podio de Jess McClain y el error de recorrido que el deporte no pudo deshacer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"BADDAZZ\",\"description\":\"THE ressource for women in hybrid sports\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"BADDAZZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-logo-baddazz-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-logo-baddazz-1.webp\",\"width\":237,\"height\":64,\"caption\":\"BADDAZZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/baddazz.hybrid.sports\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/617736584d08c4f853f9d2dac4a3c9fa\",\"name\":\"Astrid Kramer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/astrid-kramer.webp76293f6d89bba7f0200da0971cdb1fd6\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/astrid-kramer.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/astrid-kramer.webp\",\"caption\":\"Astrid Kramer\"},\"description\":\"Astrid Kramer is a writer, amateur athlete, and the founder of BADDAZZ. She writes about sport, strength, endurance, and the stories behind athletic performance. She is currently writing The Gender Sports Gap, a book exploring the forgotten history of women in sport.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/baddazz.com\\\/es\\\/author\\\/astrid-kramer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jess McClain: del error de recorrido en Atlanta al podio de Nueva York","description":"El 2026 de Jess McClain trajo un error de recorrido, una plata mundial por equipos y un podio en Nueva York. \u00bfQu\u00e9 repararon los jueces y qu\u00e9 no pudieron restaurar?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jess McClain: del error de recorrido en Atlanta al podio de Nueva York","og_description":"El 2026 de Jess McClain trajo un error de recorrido, una plata mundial por equipos y un podio en Nueva York. \u00bfQu\u00e9 repararon los jueces y qu\u00e9 no pudieron restaurar?","og_url":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/","og_site_name":"BADDAZZ","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/baddazz.hybrid.sports","article_published_time":"2026-11-07T13:03:17+00:00","article_modified_time":"2026-11-07T13:08:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/boston-marathon.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Astrid Kramer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Astrid Kramer","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/"},"author":{"name":"Astrid Kramer","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#\/schema\/person\/617736584d08c4f853f9d2dac4a3c9fa"},"headline":"El podio de Jess McClain y el error de recorrido que el deporte no pudo deshacer","datePublished":"2026-11-07T13:03:17+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:08:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/"},"wordCount":1436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/boston-marathon.webp","articleSection":["Deportes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/","url":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/","name":"Jess McClain: del error de recorrido en Atlanta al podio de Nueva York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/boston-marathon.webp","datePublished":"2026-11-07T13:03:17+00:00","dateModified":"2026-11-07T13:08:58+00:00","description":"El 2026 de Jess McClain trajo un error de recorrido, una plata mundial por equipos y un podio en Nueva York. \u00bfQu\u00e9 repararon los jueces y qu\u00e9 no pudieron restaurar?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#primaryimage","url":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/boston-marathon.webp","contentUrl":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/boston-marathon.webp","width":1200,"height":800,"caption":"129.\u00aa edici\u00f3n del Marat\u00f3n de Boston"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/deportes\/el-podio-de-jess-mcclain-y-el-error-de-recorrido-que-el-deporte-no-pudo-deshacer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/baddazz.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El podio de Jess McClain y el error de recorrido que el deporte no pudo deshacer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#website","url":"https:\/\/baddazz.com\/es\/","name":"BADDAZZ","description":"THE ressource for women in hybrid sports","publisher":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/baddazz.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#organization","name":"BADDAZZ","url":"https:\/\/baddazz.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-logo-baddazz-1.webp","contentUrl":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-logo-baddazz-1.webp","width":237,"height":64,"caption":"BADDAZZ"},"image":{"@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/baddazz.hybrid.sports"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/baddazz.com\/es\/#\/schema\/person\/617736584d08c4f853f9d2dac4a3c9fa","name":"Astrid Kramer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/astrid-kramer.webp76293f6d89bba7f0200da0971cdb1fd6","url":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/astrid-kramer.webp","contentUrl":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/astrid-kramer.webp","caption":"Astrid Kramer"},"description":"Astrid Kramer is a writer, amateur athlete, and the founder of BADDAZZ. She writes about sport, strength, endurance, and the stories behind athletic performance. She is currently writing The Gender Sports Gap, a book exploring the forgotten history of women in sport.","url":"https:\/\/baddazz.com\/es\/author\/astrid-kramer\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":46,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"astrid-kramer","display_name":"Astrid Kramer","avatar_url":{"url":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/astrid-kramer.webp","url2x":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/astrid-kramer.webp"},"avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"1","first_name":"Astrid","last_name":"Kramer","user_url":"","job_title":"","description":"Astrid Kramer is a writer, amateur athlete, and  the founder of BADDAZZ. She writes about sport, strength, endurance, and the stories behind athletic performance. She is currently writing The Gender Sports Gap, a book exploring the forgotten history of women in sport."}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/baddazz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/boston-marathon.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1726"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/baddazz.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}